Portugalia
75 de motive pentru a învăţa limba română
Scris de Aşii Români Marţi, 07 Februarie 2012 14:23
CURSURI DE ROMANA LA ICR LISABONA
De la înfiinţarea sa, în 2007, Institutul Cultural Român din Lisabona şi-a propus să ofere celor interesaţi posibilitatea de a studia limba română. Semestrul de primavară al cursurilor de limba română – organizate de ICRL şi predate de către profesorii Rodica Adriana Covaci şi dr. Simion Doru Cristea – a debutat în data de 1 februarie, având un numar record de 75 de înscrieri. Cursanţii au fost organizaţi în şapte grupe, de nivel elementar, mediu şi avansat. Motivaţiile portughezilor, şi nu numai (întrucât printre cei înscrişi se numară şi italieni, evrei, englezi şi olandezi!) sunt dintre cele mai diverse: profesionale, sociale, familiale, turistice, cultural-intelectuale, sau ţin pur si simplu de curiozitate. Graţie implicării exemplare a referentei Roxana Ripeanu, în 2012 structura cursurilor a fost ameliorată, în intenţia de a atrage cât mai mulţi potenţiali studenţi, de toate vârstele şi interesele. Astfel, sloganul 5 motive de a învăţa limba română, promovat intens de catre ICR Lisabona pe Facebook, Twitter si webpage, a suscitat curiozitatea şi interesul publicului prin 5 intrebări tip Ştiaţi că: 1.) Româna e limbă oficială şi administrativă a Uniunii Europene şi a Uniunii Latine?; 2.) În România, considerată piaţă economică emergentă, sunt prezente peste 250 de firma portugheze?; 3.) Româna este a cincea limbă latină vorbită în lume?; 4.) Cultura română curpinde numeroase cărţi şi filme de autori recunoscuţi internaţional, ce-şi aşteaptă traducătorii în limba portugheză?; 5.) Şapte situri din România, declarate patrimoniu mondial al umanităţii de către UNESCO, aşteaptă să fie descoperite de către turiştii din lumea întreagă?
În 2012, cursanţii vor avea ocazia de a cina în familii românesti, de a ieşi în oraş împreună cu profesorii de limba română (bună ocazie de a utiliza cuvinte şi expresii românesti în situaţii cotidiene) şi de a face parte dintr-un cor muzical românesc sub conducerea celor doi profesori. Într-o Europă aflată în criză economică, ICR Lisabona doreşte, prin promovarea acestor cursuri, să demonstreze ca limba română poate fi o oportunitate profesională demnă de explorat.
Ziua Naţională a României sărbătorită la Lisabona
Scris de Aşii Români Vineri, 18 Noiembrie 2011 19:35
Cu ocazia Zilei Naţionale a României şi în cadrul celei de-a patra stagiuni muzicale ale sale, Institutul Cultural Român din Lisabona în colaborare cu Ambasada României la Lisabona organizează în zilele de 23 şi 29 noiembrie 2011, la Casa da Música / Porto (21h00) respectiv Igreja da Madre de Deus - Museu Nacional do Azulejo/ Lisabona (18h30) două recitaluri ale Cvartetului Douro.
CVARTETUL DE COARDE „DOURO”
RADU UNGUREANU - Vioara I
GASPAR SANTOS - Vioara a II-a
TERESA CORREIA – Viola
FILIPE QUARESMA – Violoncel
La sfârşitul anului 2007, Radu Ungureanu a luat iniţiativa de a constitui un nou cvartet de coarde, destinat sǎ divulge repertoriul acestui gen, în principal în nordul Portugaliei, dar şi în restul ţǎrii.
Participare românească la cea de-a VII-a ediţie a Festivalului Internaţional de Gravură de la Evora
Scris de Aşii Români Miercuri, 03 August 2011 16:32
România va fi reprezentată de către artistul vizual Ciprian Ciuclea la cea de-a VII-a ediţie a Festivalului Internaţional de Gravură, eveniment desfăşurat, în perioada 2-31 august, la Evora, cunoscut centru istoric din Portugalia, anunţă Institutul Cultural Român (ICR) din Lisabona. Participarea lui Ciprian Ciuclea la acest festival, susţinută de către ICR din Lisabona, este cea de-a doua, prima având loc în 2008, când i-a fost acordat Marele premiu al Galeriei Teoartis, în urma căruia a beneficiat de o rezidenţă artistică. Intitulat "Apparent Silence", proiectul artistului român constă din prezentarea unei ample instalaţii print/multimedia, în spaţiul special rezervat la D. Manuel Palace din Evora, edificiu impunător, fostă reşedinţă a familiilor regale portugheze. Spaţiul este unul incitant, cu o arhitectură care îi permite artistului realizarea unui site specific, "Apparent Silence" fiind un concept care descrie bruiajul contemporan, aparent ascuns, nevăzut, asemeni vântului sau aerului aflat în mişcare. Proiectul a fost dezvoltat începând cu octombrie 2009, în timpul unei rezidenţe în Monsaraz, Portugalia, şi a fost definitivat în 2011, prezentând o luptă simbolică cu o forţă invizibilă, făcând trimitere atât la încercările individului de a domina natura, cât şi la eşecul iremediabil în faţa fenomenelor naturale.
