Invitație-„1989-2019” la DIALOG-Köln – 15.12.2019

D I A L O G  Deutsch-Rumänischer Kulturkreis          Köln          Cercul Cultural Româno-German    www.kulturkreis-dialog-koeln.de vă invită în ziua de duminică, 15 decembrie 2019 , ora 16:00 la „Melanchthon-Akademie”, Kartäuserwall...
Viena

D I A L O G

 Deutsch-Rumänischer Kulturkreis          Köln          Cercul Cultural Româno-German   

www.kulturkreis-dialog-koeln.de

vă invită în ziua de duminică, 15 decembrie 2019 , ora 16:00

la „Melanchthon-Akademie”, Kartäuserwall 24 b, 50678 Köln,

la o întîlnire cu tema:

 Trei decenii de libertate în România

1989 – 2019

Conferinţă cu proiecţii în PowerPoint

Referenţi: Alex. Timoschenko şi Renate Göckler-Timoschenko

La 22 decembrie 1989 pe fondul unor mişcări populare de protest, mai întîi la Timişoara, apoi la Bucureşti şi în alte cîteva oraşe s-a prăbuşit dictatura ceauşistă. Odată cu ea se prăbuşea şi sistemul comunist, ce dominase viaţa socială, politică şi economică a întregii societăţi româneşti timp de 45 de ani. România urma să redevină o ţară liberă şi democratică, cu o economie de piaţă.

Dacă unii dintre noi am cunoscut sub toate aspectele viaţa înainte şi după decembrie 1989, alţii, mai tineri, o cunosc mai mult din auzite sau citite. Dar şi pentru unii şi pentru ceilalţi va fi un bun prilej să trecem în revistă evenimentele de acum trei decenii, cu speranţele, dar şi cu frământările şi conflictele de atunci, cu consecinţe pînă în ziua de azi. In acest sens ne aşteptăm la o participare vie la discuţii!

In continuare: discuţii

Intrarea: 5,- euro

Manifestare în limba română

——————————————————

D I A L O G

 Deutsch-Rumänischer Kulturkreis          Köln          Cercul Cultural Româno-German   

www.kulturkreis-dialog-koeln.de

 lädt Sie amSonntag, den 15. Dezember 2019, um16.00 Uhr

in dieMelanchthon – Akademie, Kartäuserwall 24b, 50678 Köln, ein

zu einem Treffen mit dem Thema:

Drei Jahrzehnte Freiheit für Rumänien

1989 – 2019

Ein PowerPoint Vortrag

Referenten: Alex. Timoschenko und Renate Göckler-Timoschenko

Am 22. Dezember 1989 von dem Hintergrund mehrerer Protestaktionen zuerst in Temesvar, dann in Bukarest und in einigen anderen rumänischen Städten wurde die Diktatur des Nicolae Ceauşescu gestürzt. Damit kam es zum Sturz eines kommunistischen Systems, das 45 Jahre lang das politische soziale und wirtschaftliche Leben Rumäniens geprägt hatte.

Während einige von uns das Leben in Rumänien vor und nach dem Dezember 1989 direkt gekannt haben, kennt die jüngere Generation das Leben und die Ereignisse von damals nur vom Hören oder Lesen. Für beide Gruppen soll dieser Themenabend ein guter Anlass dazu sein, die Ereignisse von damals zu schildern – mit vielen Erwartungen, aber auch mit Konflikten, deren Folgen bis heute zu spüren sind. Wir hoffen auf eine lebhafte Diskussion!

Im Anschluss: Diskussion

                                                                                                Eintritt: 5,- EUR

Veranstaltung in rumänischer Sprache

Viena
Categorii
Germania
Niciun comentariu

Răspunde

*

*

Alte Articole