INVITAȚIE / EINLADUNG – Ziua Națională am 1. Dezember 2018, 18 Uhr

  Stimate doamne, stimati domni, dragi prieteni ai SGRIM, Ne face mare plăcere să vă avem ca oaspeţi şi anul acesta pentru a celebra împreună atât Ziua Naţională a...
Viena

 

Stimate doamne, stimati domni, dragi prieteni ai SGRIM,

Ne face mare plăcere să vă avem ca oaspeţi şi anul acesta pentru a celebra împreună atât Ziua Naţională a României cât şi sfintele Sărbători ale Crăciunului.

Anul acesta, an istoric important şi plin de semnificaţii pentru români, reprezintă un motiv special pentru a sărbători alături de Dumneavoastră Centenarul Marii Uniri.

Serbarea va avea loc sâmbătă 1 decembrie 2018 începând cu ora 18:00 în Halle 50 a Domagkateliers, Margarete Schütte-Lihotzky Str. 30 I 80807 München. Si anul acesta vă oferim un program cultural variat şi specialităti tradiţionale:

  • Cuvântul de deschidere – Consiliul de conducere al asociaţiei SGRIM
  • Discursul doamnei Consul General Ramona Chiriac cu ocazia

Centenarului Marii Uniri

  • Colinde cântate de Corul Scolii de Română din München, dirijor Adrian Vinars
  • Căluşarii din Răşinari – dansuri populare româneşti
  • Corul românesc Soli Deo Gloria, dirijor Adrian Vinars
  • Ansamblul Ciuleandra – dansuri populare româneşti, Adriana Tillich
  • Cocktail Show mit Marian Antoniu

Ne bucurăm de o prezenţă cât mai numeroasă.

Vă asteptăm cu drag!

Echipa SGRIM

***

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freunde des SGRIM,

wir freuen uns, Sie als unsere Gäste begrüßen zu dürfen und mit Ihnen den Nationalfeiertag Rumäniens sowie die bevorstehende Weihnachtszeit zu feiern. Dieses Jahr feiern wir das 100. Jubiläum seit der Vereinigung und das wollen wir zusammen mit Ihnen tun.

Die Feier findet am Samstag, den 1 Dezember 2018, ab 18:00 Uhr in der Halle 50 der Domagkateliers statt, Margarete Schütte-Lihotzky Str. 30 I 80807 München. Es erwartet Sie ein vielfältiges kulturelles Programm sowie traditionelles Essen und viel Spaß. Im Programm:

  • Begrüßung durch den Vorstand
  • Jubiläumsrede der Generalkonsulin Ramona Chiriac
  • Der Kinderchor der Rumänischen Schule MünchenChorleiter Adrian Vinars
  • Căluşarii aus Răşinari – rumänische Volkstänze
  • Der rumänische Chor Soli Deo Gloria – Chorleiter Adrian Vinars
  • Ciuleandra Ensemble – rumänische Tänze, Leitung Adriana Tillich
  • Cocktail Show mit Marian Antoniu – mit anschließender Verkostung

Wir freuen uns, wenn Sie zahlreich kommen und die Einladung an Interessierte weiterleiten!

Der Eintritt ist frei.

 

Herzlichst, Ihr SGRIM –Team

Viena
Categorii
Germania
Niciun comentariu

Răspunde

*

*

Alte Articole